Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
03.01.2024., 15:30
|
#4361
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,190
|
Bubnuo bih i rekao jajnici, ali kad bi to bio točan odgovor, vjerojatno ne bi spominjala romaniste, zar ne?
Edit: Sorry, blesav sam. U razmišljanju sam nekako došao do ptica umjesto do biljaka
|
|
|
03.01.2024., 15:37
|
#4362
|
Precjednik vijeca
Registracija: Jul 2009.
Lokacija: 34N69E
Postova: 9,023
|
Quote:
Didi kaže:
Ne. Ni jedno ni drugo.
|
Koje drugo?
Hoces reci da ti nisi mislila na thymus?
Ipak, odgovara na tvoje pitanje
__________________
Hrvatski dabar na hrvatskom ramenu!
|
|
|
03.01.2024., 17:22
|
#4363
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 24,045
|
Quote:
Garofeeder kaže:
Koje drugo?
Hoces reci da ti nisi mislila na thymus?
Ipak, odgovara na tvoje pitanje
|
Ne, ne odgovara. Ni ( Briesel) ni θύμος. No ništa od toga ne raste na grani.
Quote:
DarkDivider kaže:
Bubnuo bih i rekao jajnici, ali kad bi to bio točan odgovor, vjerojatno ne bi spominjala romaniste, zar ne?
Edit: Sorry, blesav sam. U razmišljanju sam nekako došao do ptica umjesto do biljaka
|
Per aves ad plantas.
|
|
|
03.01.2024., 17:52
|
#4364
|
Precjednik vijeca
Registracija: Jul 2009.
Lokacija: 34N69E
Postova: 9,023
|
Quote:
Didi kaže:
Ne, ne odgovara. Ni ( Briesel) ni θύμος. No ništa od toga ne raste na grani.
Per aves ad plantas.
|
Pa θύμος jeste grana, grancica, timijan, a prsna zlijezda, brizla, po njemu je dobila ime (po nekima).
I sjediste je duse, opet po nekima.
https://uplift.love/thymus-the-seat-of-the-human-soul/
Na pamet mi padaju jos iris i ocna jabucica, ali nemam ideju cega bi oni bili sjediste.
__________________
Hrvatski dabar na hrvatskom ramenu!
|
|
|
03.01.2024., 18:13
|
#4365
|
ima izać'
Registracija: May 2007.
Postova: 11,109
|
Iris, šarenica
|
|
|
03.01.2024., 18:16
|
#4366
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,190
|
Da nije možda fegato? Jetra na talijanskome, a dolazi od latinskog izraza iecur ficatum, tj. jetra punjena smokvama.
|
|
|
03.01.2024., 18:54
|
#4367
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 24,045
|
Quote:
Garofeeder kaže:
Pa θύμος jeste grana, grancica, timijan, a prsna zlijezda, brizla, po njemu je dobila ime (po nekima).
I sjediste je duse, opet po nekima.
https://uplift.love/thymus-the-seat-of-the-human-soul/
Na pamet mi padaju jos iris i ocna jabucica, ali nemam ideju cega bi oni bili sjediste.
|
Riječ θυμός znači "žrtveni dim", izvedeno od θὑω (žrtvovati, prinositi paljenicu). Grčko-francuski rječnik (u kojemu su nabrojene etimologije) nažalost je pred raspadom, a Senc nije dovoljno precizan: kaže samo da postoje dva glagola i dvije imenice sa sličnim značenjem, međusobno povezanim: jedno je "micati se" (otuda značenje "životna snaga", doslovce: ono što se miče, pa duh, duša, ovo-ono), a drugo ovo koje sam maločas navela. Brizle su etimološki povezane s mliječnom žlijezdom. Majčina dušica zove se θύμος odnosno θύμον - drukčiji naglasak, a vjerojatno je povezana s time što se palila uz prinošenje žrtve.
|
|
|
03.01.2024., 19:07
|
#4368
|
Precjednik vijeca
Registracija: Jul 2009.
Lokacija: 34N69E
Postova: 9,023
|
Znas da je prsna zljeda=brizla=thymus?
What does thymus mean in Latin?
thymus (n.)
gland near the base of the neck, 1690s, Modern Latin, from Greek thymos "a warty excrescence," used of the gland by Galen, literally "thyme," probably so called because of a fancied resemblance to a bud of thyme (see thyme). Related: Thymic.
https://www.etymonline.com/word/thym...ed%3A%20Thymic.
__________________
Hrvatski dabar na hrvatskom ramenu!
|
|
|
03.01.2024., 19:36
|
#4369
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 24,045
|
Quote:
DarkDivider kaže:
Da nije možda fegato? Jetra na talijanskome, a dolazi od latinskog izraza iecur ficatum, tj. jetra punjena smokvama.
|
Aha. Kao i ficat, figà, figatu, higado i foie - dodajte ako sam štogod propustila: kad gusku hraniš smokvama, jetra joj postane masna i velika. I Grci su guščad šopali smokvama, a bila im je poznata i činjenica o jetrenoj samoobnovljivosti - otuda i mit o Prometeju i Titiju. Hesiod pak u Poslovima i danima tvrdi da je jetra sijelo života, duše i razbora.
Quote:
Garofeeder kaže:
Znas da je prsna zljeda=brizla=thymus?
|
Pa? Riječi θυμός i θύμος naglasne su dublete, a žlijezda je navodno tako nazvana zato što se na biljci javljaju kvržice ili izrasline, čime su se žlijezde isprva smatrale. Što piše i u tvome citatu. A ne vidim etimološku vezu između Briesel i thymus (θύμος / θύμον).
Znala sam da ne smijem dati Medicinsku enciklopediju iz kuće.
|
|
|
03.01.2024., 19:59
|
#4370
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Quote:
Didi kaže:
1. organ (tjelesni) u mnogih živih bića koja pripadaju carstvu Animalia;
2. etimološki gledano, međutim, pripada carstvu Plantae;
3. prema starome medicinskom uvjerenju (Grci, Kinezi, Indijci...), čega se u ljudi taj organ smatrao sijelom?
|
Može li ovo proći?
1. slezena
2. franc. rate < nizoz. rate: saće (vosak i med)
3. (crna žuč), melankolija.
|
|
|
03.01.2024., 20:31
|
#4371
|
Precjednik vijeca
Registracija: Jul 2009.
Lokacija: 34N69E
Postova: 9,023
|
Quote:
Didi kaže:
Pa? Riječi θυμός i θύμος naglasne su dublete, a žlijezda je navodno tako nazvana zato što se na biljci javljaju kvržice ili izrasline, čime su se žlijezde isprva smatrale. Što piše i u tvome citatu. A ne vidim etimološku vezu između Briesel i thymus (θύμος / θύμον).
Znala sam da ne smijem dati Medicinsku enciklopediju iz kuće.
|
Nije rijec o kvrzicama ili izraslicama nego o pupu timijana/majcine dusice.
Ne govorim o etimoloskoj vezi nego o tome da su to dva naziva za isti organ.
Thymus, zljezda. Nazvan po biljci. Sjediste duse.
Nisam trebao brizle upetljeti u svoj odgovor, samo sam napravio zbrku.
__________________
Hrvatski dabar na hrvatskom ramenu!
|
|
|
03.01.2024., 21:11
|
#4372
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 24,045
|
Quote:
Shain kaže:
Može li ovo proći?
1. slezena
2. franc. rate < nizoz. rate: saće (vosak i med)
3. (crna žuč), melankolija.
|
Nema biljke.
|
|
|
28.06.2024., 22:18
|
#4373
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Evo nešto lagano da se oživi tema. Sve su riječi istog indoeuropskoga korijena.
1. Francuzizam sa značenjem vedar, vesele ćudi, nestašan, živahnog duha (porijeklo značenja: koji se tiče jednoga rimskog Boga).
2. Čest naziv za trojstvo Brahma, Višnu, Šiva.
3. Po kronološkom redu treći muški Bog nakon prvobitnoga Kaosa.
4. Kineski idol (Pidgin English).
5. Starorimsko muško ime; značenje mu je: potomak vrhovnog Boga.
6. Staroitalska božica plodnosti i materinstva.
7. Naše rijetko žensko ime, u latinskom znači "Božanstvena".
8. Vedeta, star.
9. Balkanski turcizam perzijskog porijekla sa značenjem gorostas.
10 Kratak informativni film o suvremenim događajima i dr.
11. Koji je indoeuropski korijen i koje mu je prvotno značenje?
|
|
|
29.06.2024., 11:47
|
#4374
|
Nemesis Divina
Registracija: Feb 2018.
Lokacija: Zagreb
Postova: 1,190
|
1. žovijalan
3. Zeus
5. Diogenes
7. Divina
8. diva
9. div
11. *dyew- – nebo
Ako se sjetim još čega, dodam. Naravno, ako me tkogod ne pretekne.
U ovo nisam sto posto siguran:
2. deva? Ne znam je li to baš naziv za to trojstvo, ali jest naziv za božanstvo u hinduizmu.
|
|
|
29.06.2024., 13:01
|
#4375
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,838
|
|
|
|
29.06.2024., 14:55
|
#4376
|
.
Registracija: Mar 2023.
Postova: 563
|
6. bona dea?
10. filmski žurnal
|
|
|
01.07.2024., 14:54
|
#4377
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Riješili ste:
1. žovijalan
2. Deva
3. Zeus
7. Divina
8. diva
9. div
10. žurnal
11. *dyew- – nebo (i sjaj)
Ostalo je 4., 5., 6.
4. Nastalo od portugalskoga deus.
5. Po tom je imenu nastalo ime rimskoga patricijskog roda, po predaji iz Alba Longe.
6. Božica je poznatija kao zaštitnica lova.
|
|
|
01.07.2024., 14:59
|
#4378
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,838
|
6. Artemida
|
|
|
01.07.2024., 15:18
|
#4379
|
.
Registracija: Mar 2023.
Postova: 563
|
6. odnosno Dijana.
|
|
|
01.07.2024., 15:38
|
#4380
|
Registrirani korisnik
Registracija: May 2012.
Postova: 4,838
|
Nekako više volim grčku mitologiju.
Rimska je ionako gotovo sve pokrala iz nje.
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 01:47.
|
|
|
|