| Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
29.10.2012., 11:23
|
#41
|
|
The status quo sucks
Registracija: Feb 2011.
Postova: 6,263
|
Quote:
Planeswalker kaže:
U Međimurju mislim da je kocen, ali ta ista riječ u drugim krajevima sjeverozapadne Hrvatske može značiti onaj "batrljak" stabljike kukuruza koji ostane u zemlji nakon žetve.
|
Da, moji su govorili kocen za taj dio koji ostane nakon žetve.
I mislim da se isti izraz koristio za još nešto, ali se ne mogu sada sjetiti. 
Moram pitati baku! 
__________________
Those who dance are considered insane by those who cannot hear the music. (G.C.)
|
|
|
|
29.10.2012., 11:35
|
#42
|
|
Registrirani ovisnik
Registracija: Jun 2011.
Postova: 45
|
kod mene se zove rulina
stari ljudi kažu ru'lna
ostatak kod sječe, koji ostaje na njivi,zovu šapajuge, a dio koji se koristi za hranjenje blaga, trstina
zanimljivo je da se taj dio klipa, bez zrna, i to njegov vršak, prije plastične ambalaže, koristio za začipanje staklenih boca (litrenka, dvolitraš, guzlica), damižona sa vinom i rakijom
__________________
Prijatelj je onaj koji ima iste neprijatelje kao i ti.
|
|
|
|
|
29.10.2012., 14:09
|
#43
|
|
Cheesehead
Registracija: Apr 2006.
Lokacija: Na sjeveru
Postova: 1,276
|
Quote:
Sje Ban kaže:
zanimljivo je da se taj dio klipa, bez zrna, i to njegov vršak, prije plastične ambalaže, koristio za začipanje staklenih boca (litrenka, dvolitraš, guzlica), damižona sa vinom i rakijom
|
I ja sam to vidio na demižonu.
__________________
3-19, 2-58
|
|
|
|
|
29.10.2012., 15:15
|
#44
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2010.
Postova: 2,881
|
Kuruza je došla iz Amerike i prisutna je na ovim prostora oko pola milenija, a stvorila je na jednom jezičnom i prostorno vrlo ograničenom području pravo bogatstvo izraza. Sve me to vraća na indo-evropske korijene mnogih jezika i na izraze kao mama, tata itd. Pa koliko je to onda bilo indo-evropljana kada su koristili jedan jezik i izraze. Jedno pleme od stotinjak ljudi?
|
|
|
|
|
29.10.2012., 15:45
|
#45
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: Zaprešić
Postova: 1,023
|
Predlažem da netko stručan napravi znanstveni rad o ovoj temi  |
|
|
|
|
29.10.2012., 17:29
|
#46
|
|
ima izać'
Registracija: May 2007.
Postova: 11,109
|
Quote:
Velia kaže:
Da, moji su govorili kocen za taj dio koji ostane nakon žetve.
I mislim da se isti izraz koristio za još nešto, ali se ne mogu sada sjetiti.
Moram pitati baku! |
Kocen = korijen |
|
|
|
|
29.10.2012., 18:03
|
#47
|
|
šank filozof
Registracija: May 2009.
Lokacija: kraljevstvo nebesko
Postova: 668
|
nemaš ti blage veze kaj je kocen (do kocena) a kaj je korjen (do korena)
__________________
Što se treba s vatrom očistit!
|
|
|
|
|
30.10.2012., 09:29
|
#48
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2009.
Lokacija: ispri gradel iza pota
Postova: 3,398
|
Isuse  koliko naziva!
Evo jedan Sinjanin kraj mene kaže - paćalica, turina
__________________
ponedijak džigerice i zeja na uju za obid manistre u suvo za večeru, utorak nje š njon, srida hobotnice ispo cripnja za obid sardele u savur za večeru, četrtak nje š njon, petak šuga o losture š njokin za obid grancigule na buzaru za večeru, subota nje š njon, nedija nje š njon nje š njon
|
|
|
|
|
30.10.2012., 17:13
|
#49
|
|
piciginaš
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u prančioku
Postova: 9,134
|
Quote:
tanveer kaže:
 priznajte, sad već izmišljate riječi... ali fenomenalna kolekcija, doista. |
stvarno tako izgleda hahaha.
Uglavnom, ima još.. kurenica, ćeletak. |
|
|
|
|
02.11.2012., 19:34
|
#50
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Oct 2007.
Lokacija: Zagreb
Postova: 11
|
a sukel? to je jedini naziv koji sam čula u prigorju... 
__________________
Dum spiro spero.
|
|
|
|
|
03.11.2012., 21:57
|
#51
|
|
Registrirana korisnica
Registracija: Jan 2009.
Lokacija: Doma
Postova: 1,086
|
super tema!
moji se doma uvik svađaju oko toga.
u materinom (cetinskom) kraju kaže se isto:
Quote:
Liburn kaže:
Evo jedan Sinjanin kraj mene kaže - paćalica, turina
|
a u ćaćinom (drniški kraj) je to korun.  |
|
|
|
|
09.11.2012., 13:00
|
#52
|
|
piciginaš
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u prančioku
Postova: 9,134
|
Ne posustajemo.. još dva: jalov (izgovara se kao pridjev), komina...
|
|
|
|
|
09.11.2012., 13:17
|
#53
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Aug 2011.
Lokacija: Slavonija
Postova: 2,943
|
Bataljuška (istočna Slavonija)
|
|
|
|
|
09.11.2012., 16:38
|
#54
|
|
The status quo sucks
Registracija: Feb 2011.
Postova: 6,263
|
Quote:
spyker22 kaže:
Ne posustajemo..
|
Evo, ažurirala sam tvoj popis do sada "prijavljenih" naziva:
Quote:
|
Ajdamak, bat, batakljuša, bataljika, bataljuška, batučak, batuček, batuk, baturak, baturica, čepina, čokotinja, ćeletak, ćuka, jalov, kic, klas, klasina, klasinec, klasovina, klasovinje, kočanj, kocen, komaljika, komina, komušina, korun, kukuruzina, kumina, kureljica, kurenica, kuruška, oklasak, oklipak, okoma, okomak, okomina, okrunica, orušek, otučak, paćalica, paćika, patura, paturica, rucelj, rucl, rulina (rul'na), sukel, šapurika, ščavina, šepurina, šiški, štruk, tekun, tulina, turina
|
Trenutno smo na brojci od 57.
__________________
Those who dance are considered insane by those who cannot hear the music. (G.C.)
|
|
|
|
|
11.11.2012., 12:59
|
#55
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Evo još malo: tuluz, tuluska, tuluzina.
|
|
|
|
|
11.11.2012., 19:38
|
#56
|
|
That's for * bad manners!
Registracija: Mar 2008.
Lokacija: Glava na asfaltu, tabani u oblacima.
Postova: 3,245
|
Quote:
Shain kaže:
Evo još malo: tuluz, tuluska, tuluzina.
|
Hm, ja sam čula da govore tuluzina za ono sasušeno lišće od kukuruza (ili ono dlakavo oko kuruze , ipak mislim da je prvo). Kukuruznu slamu. Objašnjeno mi je kad sam pitala što značilo kad su nekom dečku rekli da "ima tuluzinu umjesto mozga".
A kocen kao univerzalni naziv za razne ogriske od tako nekih biljaka (od kuruze prvenstveno, ali kojiput i od jabuke, kruške...). |
|
|
|
|
11.11.2012., 21:36
|
#57
|
|
piciginaš
Registracija: Jul 2007.
Lokacija: u prančioku
Postova: 9,134
|
Quote:
Velia kaže:
Evo, ažurirala sam tvoj popis do sada "prijavljenih" naziva:
Trenutno smo na brojci od 57. |
Impresivno
Quote:
BlackQ kaže:
A kocen kao univerzalni naziv za razne ogriske od tako nekih biljaka (od kuruze prvenstveno, ali kojiput i od jabuke, kruške...).
|
Isto tako je univerzalna i kom(ina), ali, eto, digdi (i) čepinu tim imenom nazivaju.
Ne virujem da smo 60 (šezdeset!) naziva ulovili!! |
|
|
|
|
13.11.2012., 11:45
|
#58
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Evo i ovo:
- batovina, čokov, klasinjak, kočanuška, kočanjak, kukuruska, oklasina.
|
|
|
|
|
13.11.2012., 11:46
|
#59
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2012.
Postova: 1,380
|
Komina, tulina.
|
|
|
|
|
13.11.2012., 12:55
|
#60
|
|
Registrirani korisnik
Registracija: Dec 2002.
Lokacija: Zagreb
Postova: 3,696
|
Quote:
slaven0 kaže:
bosanska posavina - otucak
zagorje - klasovinje
|
Ne baš cijela Bosanska posavina - u jednom se dijelu koristi 'komaljika' (valjda od komiti=kruniti).
Inače i meni je tema super .
A suha stabljika kukuruza? Klašura ... dalje? |
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 02:37.
|
|
|
|
Linearni mod
