Jezikoslovlje Za pravopiždžije i jezikolomce |
|
|
16.04.2024., 21:20
|
#1061
|
Saint
Registracija: Sep 2008.
Lokacija: U trenutku
Postova: 188,470
|
Quote:
Nyittiuny kaže:
Našu je notaciju za naglaske utemeljio Daničić, a preuzeo je Karadžićevu notaciju. Karadžić je svoju notaciju izveo iz crkvenoslavenskoga, koja pak potječe iz starogrčkoga.
Prije Daničića su Hrvati imali svoju notaciju, npr. vidi Brlićeve i Starčevićeve gramatike.
|
Puno više smisla bi imalo;
/ kratkouzlazni
// dugouzlazni
\ kratkosilazni
\\ dugosilazni
Ovdje;
\\ kratkosilazni
\ kratkouzlazni
/\ dugosilazni
/ dugouzlazni
Baš nema nekog pravila.
__________________
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour
|
|
|
16.04.2024., 21:23
|
#1062
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Quote:
xBunBunx kaže:
Zna li netko dobar način da "naučim" uho čuti razliku između kratkosilaznih i kratkouzlaznih? Jer jednostavno ne mogu čuti razliku, za duge mogu vrlo lako čuti razliku, ali kratke jednostavno ne mogu. Ne znam zašto točno. (...)
Htio bi zapisati kako akcenti funkcioniraju u mom dijalektu, ali jednostavno ne mogu zbog navedenog razloga (poteškoća razlikovanja akcenata).
|
Vidi što o razlikovanju kratkosilaznoga i kratkouzlaznog naglaska piše Abyssus.
Quote:
Abyssus kaže:
Moj prvi primjer kad skužih da zapravo razlikujem kratkosilazni od kratkouzlaznog bio je par jedan - jednak. Prvi ima kratkouzlazni, a drugi kratkosilazni i fino bi se trebalo osjetiti jer su riječi slične.
Najzgodniji ti je primjer za pamćenje jedan tjelesni: ruka (dugouzlazni) - ruke (dugosilazni), noga (kratkouzlazni) - noge (kratkosilazni).
|
|
|
|
13.06.2024., 09:22
|
#1063
|
spameričina prijateljica
Registracija: Nov 2002.
Postova: 24,045
|
Naglasak u riječi prostitutka?
HJP kaže pròstitūtka, Klaić pak prostìtūtka. Potonje prema lat. prostitūtus (paroksitona), no danas zvuči izvještačeno. Prostitȕtka, što se najčešće čuje ako se još uopće itko u govoru tako neslikovito izražava, sigurno nije, a izgovor prostitȗtka čula sam svega jednom ili dvaput.
|
|
|
13.06.2024., 11:03
|
#1064
|
Registrirani korisnik
Registracija: Apr 2021.
Postova: 173
|
Quote:
Didi kaže:
Naglasak u riječi prostitutka?
HJP kaže pròstitūtka, Klaić pak prostìtūtka. Potonje prema lat. prostitūtus (paroksitona), no danas zvuči izvještačeno. Prostitȕtka, što se najčešće čuje ako se još uopće itko u govoru tako neslikovito izražava, sigurno nije, a izgovor prostitȗtka čula sam svega jednom ili dvaput.
|
Ja sam čuo samo prostìtūtka na jugu.
|
|
|
13.06.2024., 17:16
|
#1065
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Quote:
Didi kaže:
Naglasak u riječi prostitutka?
HJP kaže pròstitūtka, Klaić pak prostìtūtka. Potonje prema lat. prostitūtus (paroksitona), no danas zvuči izvještačeno. Prostitȕtka, što se najčešće čuje ako se još uopće itko u govoru tako neslikovito izražava, sigurno nije, a izgovor prostitȗtka čula sam svega jednom ili dvaput.
|
Moja djevojka kaže prostitútka, a ja prostitûtka.
Klaićev primjer ide u skupinu s radìjātor, ventìlātor. Tako je i u Vukušićevim „Naglascima...“ (prostitutku nema). J. Matešić u „Rückläufiges Wörterbuch..." drži se klasičnog naglaska: prostìtūtka. To je naglasak koji paše mom uhu jer nas je tako drilala profesorica.
Ne vjerujem da itko govori kao što je napisano na HJP-u.
|
|
|
13.06.2024., 21:18
|
#1066
|
Konzervativac-Reakcionar
Registracija: Oct 2009.
Postova: 14,845
|
Quote:
Didi kaže:
Naglasak u riječi prostitutka?
HJP kaže pròstitūtka, Klaić pak prostìtūtka. Potonje prema lat. prostitūtus (paroksitona), no danas zvuči izvještačeno. Prostitȕtka, što se najčešće čuje ako se još uopće itko u govoru tako neslikovito izražava, sigurno nije, a izgovor prostitȗtka čula sam svega jednom ili dvaput.
|
Ja bih rekao prostitútka, isto kao i u profesórka.
|
|
|
25.09.2024., 20:48
|
#1067
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Zna li netko nešto o Bujasovu uređaju za bilježenje naglasaka?
BUJAS, Ramiro, psiholog i kulturni djelatnik (...) bilježio je akcentuaciju u čakavskim krajevima i u Beču održao predavanje o vlastitom uređaju za bilježenje akcenata. - link
|
|
|
19.10.2024., 00:12
|
#1068
|
Self Made
Registracija: Aug 2012.
Postova: 6,831
|
Meni je baš glupo što bi se riječ gost trebala naglašavati gȏst. Nikada nikoga nisam čula da je naglašava tako kako je pravilno. Ni ljude koji inzistiraju govoriti hrvatskim standardnim jezikom ni one koji ne mare za standard i govore svojim imanentnim idiomom čak i u situacijama u kojima to nije primjereno.
__________________
The carousel never stops turning.
|
|
|
22.10.2024., 02:28
|
#1069
|
Registrirani korisnik
Registracija: Jan 2008.
Postova: 8,530
|
Quote:
Lepti kaže:
Meni je baš glupo što bi se riječ gost trebala naglašavati gȏst.
Nikada nikoga nisam čula da je naglašava tako kako je pravilno.
Ni ljude koji inzistiraju govoriti hrvatskim standardnim jezikom ni one koji ne mare za standard i govore svojim imanentnim idiomom čak i u situacijama u kojima to nije primjereno.
|
Gȏst je standardan naglasak - dugosilazni i mnogo ljudi govori tako, ali u nekim našim dijalektima nema dugog naglaska.
U njima se gȍst naglašava kratkosilazno.
Iz kojeg si ti kraja?
|
|
|
22.10.2024., 08:55
|
#1070
|
maliciozni progonitelj
Registracija: Jun 2006.
Lokacija: Tomaševići Donji
Postova: 33,679
|
Quote:
Shain kaže:
Gȏst je standardan naglasak - dugosilazni i mnogo ljudi govori tako, ali u nekim našim dijalektima nema dugog naglaska.
U njima se gȍst naglašava kratkosilazno.
Iz kojeg si ti kraja?
|
Gooost umjesto gost?
__________________
“We are going to have the most diverse and inclusive civilizational collapse in history” — Oilfield Rando on “X”
|
|
|
25.10.2024., 23:48
|
#1071
|
Self Made
Registracija: Aug 2012.
Postova: 6,831
|
Shain, znam da je standardni naglasak. U doticaju sam s ljudima iz različitih krajeva i nikada nikoga nisam čula da tako govori. Podudara li se taj standardni naglasak s nekim imanentnim idiomom i kojim?
__________________
The carousel never stops turning.
|
|
|
26.10.2024., 04:20
|
#1072
|
Saint
Registracija: Sep 2008.
Lokacija: U trenutku
Postova: 188,470
|
Postoji jedna dobra karta naglasaka (od Kapovića);
http://ihjj.hr/mreznik/uploads/69bf5...40bcd8670f.pdf
(str. 13.)
Međimurski, Gornjosutlanski i Gornjomirnanski su jednonaglasni.
Goranski, Podravski, Sjevernomoslavački su dvonaglasni (kratki i cirkumfleks)
, uz poneki otok i srodnu enklavu.
Većina ostalih kajkavskih i čakavskih je tronaglasna (kratki, cirkumfleks i akut), slavonski staroštokavski, poneka enklava isotolmp i poneka prijelazna čakavsko-štokavska granica miješa četri nova akcenta s akutom....
Novoštokavska područja jesu prostorno veća, ali po broju stanovnika nisu nužno....
__________________
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour
|
|
|
|
|
Sva vremena su GMT +2. Trenutno vrijeme je: 01:51.
|
|
|
|